Для среднего голландца опознавательный стереотип России - поуже. Первое. что они говорят - водка! Могут сказать - спутник, перестройка - уже в прошлом, Советы, и - я не знаю, что еще. Голландец повышенной интеллигенции обязательно упомянетТолстого/Достоевского и Валерия Гергиева.. Еще вспомнят про Петра 1ого. а при слове Санкт -Петербург могут вспомнить Эрмитаж - в Голландии уже несколько лет функционирует временная Эрмитажная выставка.
Но ничто не вечно под луной, и жизнь стимулирует появление новых стереотипов.
Намедни закинул мой сын свой баскетбольный мяч в очередной канал. В мероприятии по доставанию мяча деятельное участие принял моложавый голландский дедушка, выгуливающий малолетнего внука. Разговорившись со мною,он. естественно поинтересовался - откуда я родом. Я призналась - что из России. Он очень обрадовался и тут же поведал мне, что в прошлом году 8 месяцев жил на Украине в Донецке.( Голландцы еще не осознали всей критичности распада Союза. поэтому для них что Россия, что Украина...)
А что он там делал?
А - тренировал какую-то тамошнюю футбольную команду - потому что он - футбольный тренер.
Обменялись парой глубокомысленных замечаний о превратностях жизни на Украине. Затем он спросил меня - из какого я города, услышал, что я из Санкт-Петербурга - возликовал и воскликнул:
-О да! Зенит! Дик Адвокат!
