nadjavandelft (nadjavandelft) wrote,
nadjavandelft
nadjavandelft

Европа такая Европа...

Вчера получила от френда ДР-подарок из моего вишлиста. Вот приспичило мне Вокмэн иметь - чтоб всякие хорошие книги слушать, пока я хозяйством занимаюсь. Обычно -то я под классическую музыку все делаю , но посуду мыть неудобно - шум воды заглушает, звяк-бряк опять же.(поэтому я посуду и не мою)
 В общем. поехали мы в Медиамаркт и выбрали МП-4 - красненький от Сони.

Дома  - при ближайшем рассмотрении - выяснилось, что в пачке инструкций на различных языках - некоторые я даже идентифицировать не могу - отсутствует инструкция на голландском.
 И прилагаемые наушнички мне в уши элементарно не лезут, хотя в мелкоушии я никогда замечена не была.

 Ну что, позвонила сегодня в магазин, спросила , какое решение проблем они мне могут предложить.
 Предложено было: инструкцию - скачать из интернета, а наушники - пойти и докупить.
 Я как-то так растерялась, что даже не сообразила спросить, а что делать, если у меня нет компьютера а на МП-4 я потратила последние деньги...
 Не, ну понятно - что скачаю и докуплю, но я вполне могу себе представить ситуацию в прошлом, когда такие решения для меня были бы большой проблемой.

Зато там есть инструкции на всех остальных европейских языках...
 т.е. я это так понимаю - на , скажем, словенском и румынском - напечатали, а голландцы - и по-английски почитают, не переломятся...

( Обнаружила, что у меня нет тэга, указывающего на мое разочарование или злость.
 надо бы придумать...)
Tags: gollandija, вещи
Subscribe

  • Фильм "Лев Самсонович Разумовский"

    Летом 1975 года мне повезло оказаться в составе фольклорной экспедиции, которую возглавляла Елена Николаевна Разумовская, легендарный фольклорист и…

  • про нашего папу

    ...сестра написала пост. "Юрий Соломонович Забинков родился 3 ноября 1923 года, но в свидетельстве записали 3 октября, так он и праздновал, как…

  • Л.С. Саркисянц. Москва, 4.01 1932 - Делфт, 19.10. 2020.

    В первый год нашей жизни в Голландии. когда, после короткого пребывания в Ляйдене, мы очутились в Делфте, у нас совсем не было знакомых. Вернее, были…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 21 comments

  • Фильм "Лев Самсонович Разумовский"

    Летом 1975 года мне повезло оказаться в составе фольклорной экспедиции, которую возглавляла Елена Николаевна Разумовская, легендарный фольклорист и…

  • про нашего папу

    ...сестра написала пост. "Юрий Соломонович Забинков родился 3 ноября 1923 года, но в свидетельстве записали 3 октября, так он и праздновал, как…

  • Л.С. Саркисянц. Москва, 4.01 1932 - Делфт, 19.10. 2020.

    В первый год нашей жизни в Голландии. когда, после короткого пребывания в Ляйдене, мы очутились в Делфте, у нас совсем не было знакомых. Вернее, были…