nadjavandelft (nadjavandelft) wrote,
nadjavandelft
nadjavandelft

про музыку и молитву

Вчера собрались на мои именины милые гости, в том числе две пары из нашей церкви.
 Ну и как всегда - поели, так начали петь. всякое пели, и Пресли и Степь да степь... а под конец  вдруг - спели "Отче наш" Кедрова.
 Это - любимый "Отче наш " наших хористов, да вот только в церкви мы его редко поем - наш священник не очень одобряет, предпочитает обиходный. Батюшка наш и вообще хоровые изыски не поощряет, так что хор оттягивается, когда его кто-то заменяет, или на особых службах.
 Я батюшку понимаю -" Отче наш"  должны все вместе в церкви петь, а Кедрова так не споешь.  И он не хочет, чтоб за "красивостями" смысл и дух молитвы спрятался. Красивая музыка иногда чисто чувственное удовольствие доставляет.

 Но с другой стороны именно язык музыки иногда помогает понять то, что почему-либо  не открылось в словах.
 Как раз один из гостей вчера - голландец - дьякон нашей церкви, в прошлом - протестант, сказал, что одним из толчком, побудившим его искать путь в Православии, было сильнейшее переживание, когда он услышал "Отче наш" Кедрова.
-----------------------------------------------------
Вот один из примеров - как не надо, на мой взгляд
 очень красивое концертное исполнение, с изысками динамики и темпа.



 вообще - я переслушала много вариантов - если интересно, можете тоже на Ю-тьюбе пошарить. Везде слышно , практически, что дирижер занят музыкальной интерперетацией - кто партию альтов на первый план вытянет, кто - теноров, темпы разные, дыхание по-разному берут... в том-то и дело, что не молитвой заняты, а музыкой. Вот и слушатели именно это заметят.

на мой взгляд -  здесь  хорошо, только дыхание я бы брала между фразами - ближе к обычному темпу чтения молитвы.


 а здесь - голландцы поют, участники одного из многочисленных "казачьих" хоров. все - пожилые люди, знают - про что поют. и вот это исполнение - по-настоящему молитвенно, хотя и очень медленное.


АПД. НА первом видео стоит авторство Кедрова-сына. На самом деле автор - Кедров-отец.

АПД.2 Нашла еще исполнение - почти в три раза быстрее, поют - как молятся, мне очень понравилось.
(В нотах. кстати, несмотря на указания замедлений и динамики стоит характер исполнения: ПРОСТО.
 Вот не знаю - авторское указание или редакторское. )
Tags: музыка, православие, размышлизмы, церковь
Subscribe

  • иногда...

    ... включаю днем ТВ - под перекус, вчера наткнулась на очередную серию незабвенной A-Team. Люблю этот старый серальчик, такой он ламповый,…

  • апрель в картинках -2

    Снег и град закончились, но тепло пока не давали. Только вчера потеплело, а до сих пор - ниже +10, с холодным северным ветром. Но вот идешь по…

  • апрель в картинках

    Один из самых красивых месяцев в Голландии, и - самых капризных. так часто бывают у записных красавцев. 31 марта нам дали неожиданно летний день с…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 28 comments

  • иногда...

    ... включаю днем ТВ - под перекус, вчера наткнулась на очередную серию незабвенной A-Team. Люблю этот старый серальчик, такой он ламповый,…

  • апрель в картинках -2

    Снег и град закончились, но тепло пока не давали. Только вчера потеплело, а до сих пор - ниже +10, с холодным северным ветром. Но вот идешь по…

  • апрель в картинках

    Один из самых красивых месяцев в Голландии, и - самых капризных. так часто бывают у записных красавцев. 31 марта нам дали неожиданно летний день с…