nadjavandelft (nadjavandelft) wrote,
nadjavandelft
nadjavandelft

объяснительная записка

Засосал реал  -  об этом я уже писала хебак. Нет. не тот Реал, не мадридский, а просто жизнь была какая-то очень суматошная.
Две недели у меня гостила моя сестра и   , о ее пребывании и трехдневной поездке в Барселону можно слагать баллады, но на это мне не хватит поэтического таланта, это пусть она сама.
 Параллельно происходило то, что и должно происходить в конце учебного года - подбивание всех и всяческих итогов.
 Самое главное для нас пока - это переход сына в следующий класс того же уровня, т.е. он остался на HAVO.  недоумевающих отсылаю к посту про систему голландского образования.

 Вы. вероятно, помните, что переход этот был под вопросом, поскольку у ребенка были 5 неудов - по рисованию, ручному труду, физическому воспитанию, истории религий и эээ... основам  ухода за собой (?) ( не знаю, как перевести verzorging)
 О моей борьбе с некоторыми неудами вы уже читали, в результате последний триместр принес положительные отметки.
 И что интересно - по физ. восп. тоже!
 В конце года у всей школы был футбольный турнир, в котором все должны были участвовать и за это ставилась оценка.
 Арам футбол не любит и мяча боится.
 Он долго ныл по этому поводу, но деваться было некуда, и он пошел на турнир с решимостью сделать все по-максимуму.
 В команде его поставили в нападение, он  благополучно навтыкал мячей, их команда заняла первое место, а после турнира к нему подошла его бывшая одноклассница - блондинка, которая очень дразнила его в начальной школе - и пригласила его на свидание. Арам в ужасе отказался, за что был порицаем своими нынешними однокашниками.
 Голландские девушки любят футболистов - это уже аксиома!

А еще прошел мюзикл про Козу в нашем русском клубе, а еще там же прошли проекты "Пиковая дама" и "Парижские зарисовки", а еще я устроила заключительный концерт своих учеников и в мою гостиную набилось больше тридцати человек, в общем, есть что рассказать и показать.

Постараюсь в следующих постах сделать это поподробнее, а пока что - для затравки - пара фотографий.




 
Tags: nashi w delfte, школа
Subscribe

  • Фильм "Лев Самсонович Разумовский"

    Летом 1975 года мне повезло оказаться в составе фольклорной экспедиции, которую возглавляла Елена Николаевна Разумовская, легендарный фольклорист и…

  • (no subject)

    Почему-то не пишется... трудно собрать мысли, трудно понять, как живется. Да нет, грех жаловаться, конечно, хорошо живется, а о нехорошем писать не…

  • про нашего папу

    ...сестра написала пост. "Юрий Соломонович Забинков родился 3 ноября 1923 года, но в свидетельстве записали 3 октября, так он и праздновал, как…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • Фильм "Лев Самсонович Разумовский"

    Летом 1975 года мне повезло оказаться в составе фольклорной экспедиции, которую возглавляла Елена Николаевна Разумовская, легендарный фольклорист и…

  • (no subject)

    Почему-то не пишется... трудно собрать мысли, трудно понять, как живется. Да нет, грех жаловаться, конечно, хорошо живется, а о нехорошем писать не…

  • про нашего папу

    ...сестра написала пост. "Юрий Соломонович Забинков родился 3 ноября 1923 года, но в свидетельстве записали 3 октября, так он и праздновал, как…