nadjavandelft (nadjavandelft) wrote,
nadjavandelft
nadjavandelft

опять о глюках

поняла - в ЖЖ что-то происходило.
 результат происходившего я вижу, как мне кажется, на страничке своего дневника.

 дело в том, что в аккаунте у меня был забит русский язык, и я уже привыкла к терминологии .а вот страничка дневника шла с английским - не помню уж почему. Но за эти годы я привыкла и мне так комфортно.
 Сегодня же  мой дневник разговаривает со мной и с окружающим миром на каком-то странном воляпюке.

 Большая часть надписей перещла на русский - но не все.
 В результате я имею следующее:


или:
или:
или
  • 30 Мар, 2011 at 8:38 AM
 Вы , наверное. скажете, что я просто капризничаю, но вот не нравится мне такая смесь французского с нижегородским.  верните мне обратно английский. мне двуязычия и дома хватает !
 а как обстоит дело у вас?
 
Tags: lj
Subscribe

  • из сентябрьского ФБ

    на винограде столько ягод что если их начнешь считать то незаметно превратишься в улитку тлю или дрозда я у стены стою недвижно…

  • Семейный Врубель

    Все побежали... В комментах попросили оригиналы для сравнения.

  • ФБ напомнил -

    в эти дни меня тянуло на депрессяшки. пришлось продолжить, хоть и без былого энтузиазма. в прошлом году я переживала по поводу снега. в этом -…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments

  • из сентябрьского ФБ

    на винограде столько ягод что если их начнешь считать то незаметно превратишься в улитку тлю или дрозда я у стены стою недвижно…

  • Семейный Врубель

    Все побежали... В комментах попросили оригиналы для сравнения.

  • ФБ напомнил -

    в эти дни меня тянуло на депрессяшки. пришлось продолжить, хоть и без былого энтузиазма. в прошлом году я переживала по поводу снега. в этом -…