October 20th, 2008

подсолнухи

Maasland-kering


В пятницу мы побывали в таком особенном месте, которое называется Маасландский поворот. В районе Роттердамских гаваней рядом с Голландским Углом (Hoek van Holland) находится судоходный канал.
По нему выплывают в Северное море пассажирские и грузовые корабли.

 

 

Collapse )
И над всеми этими зелеными полями, где в перекрещении дорог и каналов пасутся   овцы, пони и знаменитые голландские коровы, над рощицами и одинокими церквями, над деревнями,ветряками, над теплицами, где выращивают прекрасные цветы и безвкусные овощи, над суровым Северным морем -над всеми этимитворениями природы и рук человеческих - низкое голландское небо с солнцем, упрямо пробивающимся через тяжелые облака.
Одна из типичных голландских пословиц гласит:
achter de wolken schijnt de zon -






                                                             ЗА ОБЛАКАМИ СВЕТИТ СОЛНЦЕ!</div>