February 16th, 2008

подсолнухи

Круг чтения - от nadjavandelft - 2

 

Когда я приезжаю на лето в Россию, то сразу начинаю выяснять: что читать. Моя бывшая одноклассница – ныне директор Букиниста – притаскивает мне всякие книги на просмотр. 

Некоторые я просматриваю и тут же решаю – на них мне жалко тратить время. Некоторые беру почитать. Немногие – решаю взять с собой в Голландию, чтобы там читать и перечитывать.

 

Из урожая последнего лета: с собой – «Переводчик Даниэль Штайн»  Л. Улицкой. Хороший писатель, но я ее давно перестала читать:  повторяется в характерах , персонажах, сюжетных поворотах. Из любимого – «Девочки на дне рождения» и «Сонечка».

 А «Штайн» - это совсем другой уровень, настоящий прорыв.

 

Купила за 40 рублей в букинисте 2х – томник Теккерея «Виргинцы» ( это продолжение «Истории Генри Эсмонда» ) и с наслаждением, со вкусом читала на даче. Особенно под дождик хорошо шло.

За другие 40 рублей прикупила 3-х томник Айрис Мэрдок.  Один том взяла с собой – тот,  где почти ничего не читано, остальные пока лежат на даче.

( комментарий подруги: побольше бы нам таких покупателей)

 

Эта самая подруга на мне еще и книги проверяет. С коварной улыбкой принесла мне на пробу Тосса( или Тоса) «Фантазии женщины средних  лет», или что-то в этом роде. Сказала, что у нее дамы на работе зачитываются. У меня не пошло катастрофически. То ли,  потому что я уже не средних лет (а каких?) , то ли,  этот самый Тосс все-таки не женщина – не знаю…

 

Заехала я как-то в этот «букинист» - смотрю Тамара моя в ажиотаже упаковывает в коробки собрания сочинений – Диккенс, Толстой. Чехов, Бальзак… Я порадовалась – все-таки народ что-то читает.

 Да нет – сказала моя  подруга – это дизайнеры закупают, им какой-то интерьер надо оформлять…

.

чашечка кофе

(no subject)

 
  получила от дочки ссылку - и тут же ее потеряла.

а послушать - все-таки удалось. Во - энергетика! Хорошо для завершения дня!

oduwanchiki

О некоторых особенностях экстремального туризма в Голландии

 

Так уж сложилось, что, приезжая каждое лето из Голландии в Россию, я рассказываю там разные байки, которые, как мне кажется, дают возможность почувствовать некоторые особенности голландской жизни.

Последнее время, впрочем, я начала возить также истории из России в Голландию.

Почему бы  и не поместить их на страницах моего LJ ?

Итак: Байка №1

                «Об экстремальном туризме»

 

Collapse )